Pratiquez l'art hawaïen de la patience pour apporter plus de sens à votre vie

Notre espoir est qu'en lisant le livre, vous comprendrez comment respecter les gens et la culture si vous visitez Hawai'i en vacances. Et même si vous ne voyagez pas dans les îles de sitôt, nous croyons fermement que l'embrasser des valeurs hawaïennes peut vous aider à mener une vie plus significative où que vous soyez.

Dans cet esprit, lisez la suite pour un bref apprêt sur ho'omanawanui, L'art hawaïen de la patience. Peut-être que l'apprentissage de cette valeur traditionnelle vous inspirera et vous aidera à trouver la paix dans votre vie quotidienne.

***

Lorsque vous pensez au concept de patience, vous pouvez penser à vous asseoir et à attendre calmement votre tour. Après tout, combien de fois vos parents vous ont-ils dit de «être patient» lorsque vous étiez un enfant en attente de quelque chose qui semblait prendre pour toujours? Mais l'art hawaïen de patience connue comme ho'omanawanui-n'est pas de se détendre passivement, ou d'attendre votre tour, ni même de s'arrêter du tout. C'est plutôt une poursuite active d'être dans l'instant. En panne, ho'o est le préfixe pour indiquer l'action, manawa signifie du temps, et nui signifie abondant - so ho'omanawanui se traduit littéralement par «faire activement une grande quantité de temps."

«Nous sommes activement impliqués dans le processus de création du temps et de l'espace qui seront nécessaires pour tout ce que nous voulons arriver réellement», explique Joe McGinn, un agriculteur basé sur O'AHU.

Cet art de la patience active remonte aux temps anciens: «Nos ancêtres savaient que lorsque certains poissons étaient en saison, ou que certains légumes grandissaient, attendant qu'ils soient prêts au bon moment signifiaient le résultat optimal et que la philosophie s'est traduite par Life moderne aujourd'hui », explique Keli'i Wilson, un défenseur de la langue hawaïenne basée à Honolulu. En fait, une grande partie de la vision hawaïenne de la patience est la compréhension que les bonnes choses se produiront au bon moment avec la phrase i ka manawa kupono (qui se traduit par «au bon moment»).

Une grande partie de la vision hawaïenne de la patience est la compréhension que les bonnes choses se produiront au bon moment avec la phrase i ka manawa kupono (qui se traduit par «au bon moment»).

«Les délais sont une construction très occidentale», Keoua Nelsen, une sixième génération lauhala (prononcé lau-hah-lah) tisserand à O'ahu, souligne. Au lieu d'essayer de faire bouger les choses par certains points de sa vie, il a simplement confiance que lorsque le moment est venu pour lui de faire quelque chose, il sait que car il ne aura pas l'impression de se débattre. "Lorsque vous serez prêt intellectuellement, émotionnellement et physiquement, alors ce sera le bon moment - il n'aura pas l'impression d'aller à l'encontre du grain pour faire bouger les choses", ajoute-t-il. «Les anciens Hawaïens croyaient que nous ne pensons pas avec notre cerveau; Nous pensons avec nos tripes. Notre na'au. Et nous disons toujours: quand les choses ne se sentent pas bien, éloignez-vous. Quand les choses sont à droite - quand elles sont, je Ka Manawa Kupono-vous le saurez, car les choses vont juste commencer à couler."

Comment pratiquer ho'omanawanui dans votre propre vie

En fin de compte, l'art hawaïen de la patience est de rechercher activement les signes que votre temps est venu et ensuite faire. Alors que les Occidentaux apprennent souvent à poursuivre leurs rêves et à faire bouger les choses, la façon de penser hawaïenne suggère d'observer jusqu'à ce que vous voyiez les signes et alors agissant.

"En fin de compte, peu importe quand dans la vie, les choses se produisent pour vous - il est important qu'ils se produisent au bon moment", dit Nelson. Voici comment pratiquer cette philosophie où que vous soyez:

1. Considérez Ho'omanawanui comme une paresse passive active

L'idée d'attendre que les choses se sentent «bien» peut sembler un peu contre-intuitive ou contre-productive, en particulier par rapport à la culture de l'agitation qui vous encourage à grincer jusqu'à ce que vous ayez atteint vos objectifs.

Mais gardez cela à l'esprit: Ho'omanawanui ne consiste pas à vous détendre et à bronzer vos pouces, en attendant que la vie se joue sous vos yeux. Il s'agit de créer activement le temps et l'espace pour que les bonnes choses entrent dans votre vie au bon moment.

2. Considérez comment le fait d'être patient aura un impact sur les autres

«Une fois que vous vous rendez compte que vous mettre en premier n'est presque jamais une bonne idée, surtout si cela peut avoir un impact sur quelqu'un ou quelque chose d'autre d'une manière négative - la décision d'être patiente devient beaucoup plus facile», explique Wilson, ajoutant que vous ne devriez pas Faites-le à votre détriment, mais c'est néanmoins un bon principe directeur pour vivre votre vie. De cette façon, Ho'omanawanui remonte à l'idée typiquement hawaïenne que nous sommes tous connectés et que tout ne concerne pas une seule personne.

3. Pratiquez la gratitude pour tout ce qui apparaît dans votre vie, en particulier en période de difficultés et de défi

«Les Hawaïens disent souvent que la vie ne nous arrive pas; ça arrive pour nous », dit McGinn. «Et donc de cette façon, nous essayons de pratiquer la gratitude pour tout ce qui entre dans nos vies et explore la question fondamentale qui en résulte: Pourquoi es-tu ici dans ma vie en ce moment? Comment se fait-il que tu sois ici pour m'aider à grandir? Penser à cette façon nous aide à nous sentir sûrs que nous sommes là où nous sommes censés être et que tout ce qui se passe se passe au bon moment - même si ce n'est pas sur la chronologie que nous avons imaginée pour nous-mêmes."

Extrait de Sagesse insulaire: traditions et pratiques hawaïennes pour une vie significative, par Kainoa Daines et Annie Daly. Publié par Chronicle Prism, une empreinte de Chronicle Books. Copyright © 2022 par Kainoa Daines et Annie Daly.